Sigrid Johnson

Bir papazın yaşadığı ruhsal uyanış, Sami ve Tornedallıları derinden etkiler. Bir çoban kızının cesedi bataklıkta bulunur. Bu arada köylüler, katil ayıyı aramaya başlar.

İsveç Göçmen Dairesi'nde üst düzey bir yetkilinin öldürülmesiyle ilgili soruşturma sırasında asıl şüpheli de ölü bulunur ve Jana, onun yaralı vücudunda bir şey olduğunu hemen fark eder.