Shôtarô Mamiya

Naoya Inaba (Nakajima Yuto), yurt dışında büyümüş biridir ve çocukluk deneyimlerine dayanarak yankeelerin en güçlü kahramlar olduğunu düşünür. Yurt dışında okuduğu yankee mangaları ve çocukluk deneyiminin etkisi altında kalmıştır ve her zaman cesur biridir. Naoya, lise yıllarını Japonya'da geçirmek için yurda geri döner. Okuduğu teknik lise su topunda üstünlüğün önemli olduğu bir mahallededir ve kapanmanın eşiğindedir. Bu yüzden mahalleli iki yıl üst üste Liseler Arası Su Topu Şampiyonasında galip gelen Özel Suiran Lisesi öğrencilerine özel muamele uygulamaktadır. Naoya, küçükken kendisini kurtaran yankee yüzünden okula hayrandır. Ama o, okulda kahraman yankeelerin gerçekte olmadığının farkına varır, öğrenciler günlerini amaçsızca geçirmektedir. Bunun üzerine hayal kırılığına uğrayan Naoya, okulun kapanmasını engellemek için Özel Suiran Lisesi'ne meydan okur ve okulda su topu kulübü açar.

Adachi Hana liseye başlamadan önce bir yanki'dir. Liseye başladığında bu imajından kurtulmak istediğinden saçlarını örüp kendini daha "zeki" göstermek için gözüne de bir gözlük takar. Üstüne üstlük bir de sınıf başkanı olur. Sınıf arkadaşı Shinagawa Daichi ise Adachi Hana'nın tam tersidir. Önceden gayet normal ve iyi birisi olmasına rağmen o şimdi bir yankidir! Shinagawa, Adachi'nin bu sırrını öğrenince işler birbirine girer ve farketmeden kendini Adachi'nin saçmalıklarına alet olmuş şekilde bulur.

İnsanlar, kaçırdıkları şehvet bağlantılarına dair hikayelerini, daha sonra sonuna kadar gidip gidemeyeceklerine karar verecek olan nesnel bir uzmanlar paneline getirirler.

Tezuka Haru, ailesiyle birlikte bir restorant işleten iyi kalpli ve dürüst birisidir. Ama tek sıkıntısı uzunca süredir umutsuzca kendisine bir iş aramasıdır, ancak istediği hiçbir işte kabul edilemez. Daha sonra sonuçların ne olacağını hiç düşünmeden, havacılık dünyasına girer ve gerekli zorlu sınavları kendisininde inanamayacağı bir şekilde geçer. O andan itibaren, kadın pilot olma yolunda yürümeye başlar. Peki bir sürü zorluklar karşısında Haru, kadın pilot olma hayaline ulaşabilecek mi?