Julianne Côté

Beş kişilik elit ekip, büyük suç zanlılarından itiraf almak için ayrıntılı planlar kullanıyor. Gerçek yöntemlere dayanarak karmaşık operasyonlar planlıyorlar.

1991'in soğuk bir Ekim gecesinde, Quebec'teki küçük bir kasabayı sarsan tarifsiz bir olay, karanlık sırlarını saklamaya çalışan bir ailenin peşini bırakmaz. Otuz yıl sonra, geçmişin derinliklerine gömülmüş bu sırlar yeniden ortaya çıkar ve aileyi durdurulamaz bir uzlaşma arayışına iter.