Nathaniel Arcand

David Bouchard ve Martin Ward, Gaspésie'deki bir yerli topluluğun grup şefinin gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasının ardından kendilerini Kanada'nın dört bir yanına götürecek bir soruşturma için iş birliği yapar. Onlara, kendileri kadar alışılmışın dışında olan yeni bir polis kadrosu da katılıyor: Babasının inatçı çizgisine sahip olan David'in kızı Gabrielle; Gesgapegiag'dan cesur bir Micmac polis memuru olan Joe; ve David'in yöntemlerine genel olarak şüpheyle yaklaşan Sureté du Québec teğmeni Kim.

FBI'ın en çok aranan suçlular listesindeki ünlü isimlerin izini sürmek ve yakalamak için özel bir birim kurulur. Jess LaCroix'nun (Julian McMahon) liderlik ettiği timin görevi ise yıllardır izi sürülemeyen suçluları adalete teslim etmektir.

FBI'ın en çok aranan suçlular listesindeki ünlü isimlerin izini sürmek ve yakalamak için özel bir birim kurulur. Jess LaCroix'nun (Julian McMahon) liderlik ettiği timin görevi ise yıllardır izi sürülemeyen suçluları adalete teslim etmektir.

Lauren Brooke'un aynı adlı kitap serisinden senaryoya uyarlanan dizi, Alberta Rocky dağlarındaki bir at çiftliğinde geçiyor. Amy ve Lou Fleming kardeşler, bir araba kazasında kaybettikleri annelerinin hatırasını yaşatmak için çiftliklerinde bakıma muhtaç ve başıboş atlara bakarlar. İki kızkardeşin ve büyükbabaları Jack Bartlett'ın at çiftliğindeki hayatı hergün yepyeni sürprizlerle doludur.